絵本を届ける運動ボランティア

 　シャンティ国際ボランティア会では、日本語で出版されている絵本にカンボジア・ラオス語等の訳文を貼り付け、活動地の子どもたちへ届けています。
この訳文シールの版下作成にご協力下さる方を募集しています。

時間帯

平日１０時から午後5時の間で、最低４時間ほど（委細応相談） 

場所

シャンティ国際ボランティア会（ＳＶＡ）　東京事務所
（ＪＲ線千駄ヶ谷・信濃町駅より徒歩5分、大江戸線国立競技場駅より徒歩5分）

地図はこちら→　http://sva.or.jp/sva/map/

＊事務所お近くの方、大歓迎します。

資格・条件

　Photoshoで画像データの編集ができる方。

応募方法

氏名、連絡先を明記の上、件名を「絵本ボランティア」にして、下記のメール、または電話・ＦＡＸへお問い合わせください。

問い合わせ、応募先

〒160-0015 東京都新宿区大京町31　慈母会館2F
TEL 03-5360-1233 / FAX 03-5360-1220
URLhttp://www.sva.or.jp/　E-mail　 ehon@sva.or.jp
「絵本を届ける運動」　担当まで

ビデオ編集・制作ボランティア募集

ビデオ編集・制作ボランティアを募集しています

【内容】
ＳＶＡの活動紹介等のビデオの制作。
・当会所有の各種ビデオテープ（家庭用ビデオで撮影したもの）の、編集をおねがいいたします。

【条件】
ご自分の所有されるパソコンで、ビデオの編集ができる方

【時間】
打ち合わせは事務所。制作はご自宅でお願いいたします。

【手当等】
無償
※制作のビデオには、お名前を記させていただきます。

【お問い合わせ先】
社団法人 シャンティ国際ボランティア会（ＳＶＡ）
担当　大森、亀井
電話 03-6457-4585
e-mail pr@sva.or.jp

チャイルド・ブック・サポーター・ボランティア

内容

(1)簡単な事務作業をお手伝いくださる方：送付物の発送準備や宛名書き、入力など
＊週一回ペースでお出でいただける方歓迎します。
　（委細応相談）

海外事業・企画調査ボランティア

内容

海外事務所から届くレポートなどの翻訳（英語、タイ語、ラオス語、カンボジア語、カレン語、ビルマ語、パシュトゥー語、ダリ語から日本語へ）

時間

平日（時間は応相談）　自宅での作業も可。電子メールでのやりとりを歓迎いたします。

詳しいお問い合わせはこちらまで

ＴＥＬ　03-5360-1233　ＦＡＸ　03-5360-1220　海外事業課