地震１ヶ月後のお引越し

今日で、中越沖震災から一ヶ月。
１１人の尊い命、多くの人の住処を奪い、不便な生活を余技なくされたこの１ヶ月は酷暑とあいまって、ここ柏崎にとっては、「長く辛い夏休み」になってしまいました。

（現地では、今朝10：13に防災無線で黙祷の呼びかけがありました）

そんな生活が一区切りつけられるように、今週から仮設住宅へのお引越しが順次始りました。
柏崎市では今日13箇所の仮設住宅において、鍵の引渡しが行なわれ、荷物を積んだ引越しトラックがたくさん市内を行きかいました。

（写真：冷蔵庫の積み下ろしを手伝うボランティアさん）

今日も柏崎は35℃を越える暑さのため、お引越しも熱中症やケガに気をつけながらの作業です。

引越し最中にお話を聞かせて頂いたご家族は２世帯で、仮設住宅の隣接する２つの住居に入居される様子。
その他にも、小学生くらいのお子さんがいるご家族や、お一人の高齢者などさまざまな方々が、縁あって同じ仮設住宅での新生活をスタートし、新しいコミュニティをつくっていくことになります。

（写真：仮設住宅が並ぶ写真）

SVA緊急救援担当 木村万里子

「現地スタッフの声」は生の声を皆様にお届けする事を目的としておりますので、各スタッフの記事は必ずしもSVAの公式見解では無い事をお断りいたします。