シャンティブログ

  1. ホーム
  2. シャンティブログ
  3. 「絵本を届ける運動報告会」を行いました

「絵本を届ける運動報告会」を行いました

2017.9.3   絵本を届ける運動

「絵本を届ける運動」担当の河口です。

先日、東京事務所の絵本ボランティアの皆さんに向けて、スタッフの野口が現地に出張した報告を交えた「絵本を届ける運動報告会」を開きました。
全員の方に同じ日に参加いただくのはなかなか難しいので、今回3日間日にちを設けました。現在、東京事務所の絵本ボランティアさんは30名弱。そのうち22名の方がご参加くださいました。

今回の出張先はミャンマー、ラオス、タイ(シーカーアジア財団の活動地)。
最初にその国の状況(面積、人口、民族、宗教、教育事情など)をお話しし、そのあと、日本から送った絵本が図書館に配架されている様子、読み聞かせの様子、絵本を読んでいる子どもたちの様子などを、映像を使って報告しました。
DSC02760
(ミャンマー)

IMG_20160921_150142
(ラオス)

「普段の(ボランティアの)作業では現地のことがわからない。絵本がどう使われているのか映像で見せてもらってよくわかった」、「この活動をもっと多くの人に知ってもらいたいと思った。○○○に呼びかけてみてはどうか」などの声がありました。

絵本ワークショップで現地の活動の報告を行うことはありますが、絵本ボランティアの皆さんにこういった形で報告を行うことはあまりなかったので、よい機会だったと思います。また、普段活動の曜日がちがうため、あまり顔を合わせないボランティアさん同士が交流する場にもなりました。

IMG_20170824_150559
(第1日目に参加された皆さん)

★9月に入りました。暑さの中にも秋を感じます。
絵本に翻訳シールが正しい場所に貼られているかの確認と、必要な修正(残っている枠線をカッターで削る、翻訳シールの貼り直すなど)を、ボランティアの皆さんにお願いしていますが、これから年末にかけて一番忙しく、たくさんお手伝いいただく時期になります。いつもより回数を増やしてきてくださる方もいます。ボランティアさんは、スタッフにとって、本当に心強い味方です。

  • 絵本を届ける運動
  • アジアの図書館サポーター
  • 特集:35周年特設サイト