【7/25 (土)】『夏休みボランティア翻訳絵本をつくってアジアの子ども達に届けよう』イベント参加者募集！

参加者受付開始

絵本

講演・ワークショップ

梅雨の季節となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

今年の夏休み、何か新しいことに挑戦してみたいとお考えの方も多くいらっしゃるのではないでしょうか。

シャンティではこの夏「絵本を届ける運動」のワークショップを開催いたします！

翻訳絵本づくりを通してアジアの子ども達に笑顔を届けてみませんか。

【開催日時】

2026年 7月25日(土)　10:00-11:30 ※9:30～受付開始

夏休みの自由研究をテーマに親子で参加してみたいという方、
「この夏ボランティアをやってみたいな」という中高生の方、
もちろん大人の方おひとりからでもご参加いただけます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆さまのご参加をぜ皆ひ、お待ちしております！

■イベント概要

【開催方法】対面式ワークショップ（90分）

・絵本が届く先の地域の様子や翻訳絵本のつくり方について、シャンティの職員からお話しします。

・小学生のお子さまでも分かりやすい映像をご覧いただきます。

・翻訳絵本づくりを行います。

・つくって頂く絵本は『1、2、3どうぶつえんへ（偕成社）』『みつけた！こんちゅう（教育画劇）』『パンダなりきりたいそう（講談社）』『うしろにいるのだあれ（幻冬舎）』『「はい」「いいえ」ほうこく（理論社）』『ようこそ！ここはみんなのがっこうだよ（鈴木出版）』『きつねのおきゃくさま（サンリード）』の中から当日会場にて選んでいただきます。（先着順でお選びいただくため、ご希望の絵本がなくなってしまう場合がございます。あらかじめご了承ください。）言語はビルマ語を予定しております。

【参加特典】お名前を入れたボランティア証明書をお渡しさせていただきます。

【参加費】3,000円／絵本1セット

（お支払いは当日現金でお願いいたします。翻訳絵本1冊の作成につき、３,000円の参加費となります。）

【会場】新宿NPO協働推進センター 1階多目的室
（〒169-0075 新宿区高田馬場4-36-12）

会場までのアクセスはこちら

【定員】60名（先着順）

・中学生未満のお子さまで参加をご希望される場合は、必ず保護者の方と一緒にご参加ください。

【申し込み】Peatixのページよりお申込みください

・2026年7月22日（水）締め切りもしくは、定員に達し次第、申し込みを終了とさせていただきます。

【その他】会場では飲み物の提供はございませんので、各自でご持参ください。

【問い合わせ】お問い合わせフォームはこちら

【主催】公益社団法人シャンティ国際ボランティア会　広報・リレーションズ課