【返本の最終締切】11月中のご返本をお願いします

今年もたくさんの方に「絵本を届ける運動」にご参加、ご協力いただき、誠にありがとうございます。2023年度は、合計19,501冊の翻訳絵本をつくるお申込みを受け付けることが叶いました。

翻訳絵本をつくっていただいた皆さま、お一人おひとりに、心より御礼申し上げます。

 

ご返本忘れの翻訳絵本はございませんか。

最終締切となる11月中のご返本をお願いいたします。

 

2023年度につくられた翻訳絵本は、来年2月頃に各国へ送り出す予定です。

年に1度の海外への輸送に向けて、現在シャンティの東京事務所では、戻ってきた翻訳絵本を点検し、翻訳シールの貼り間違いがある絵本の修正を進めています。確認を終えた翻訳絵本は、海外発送用のダンボールに梱包されていきます。

11月末までにご返本いただけなかった絵本は、来年の海外への発送に間に合わなくなる可能性があります。そうなりますと、現地で配布先に選定されている図書館や学校は、予定の絵本を受けとることができなくなります。

皆さまにつくっていただいている翻訳絵本は、事前に行き先が決まっています。

現地で楽しみに待っている子どもたちに、予定通り絵本を届けることができますように、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

ミャンマー(ビルマ)難民キャンプの図書館にも翻訳絵本を届けています。

 

2024年度「絵本を届ける運動」のお申込みは、2023年12月4日(月)から受付を開始します。

次年度の「絵本を届ける運動」のお申込みは、2023年12月4日(月)から一部タイトルの参加受付を開始いたします。2024年1月5日(金)からは、全てのタイトルの参加受付を開始します。

次年度もたくさんのご参加お申込みを、お待ちしております。

ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

「絵本を届ける運動」チーム

 

• 
• 

関連記事